Web Analytics Made Easy - Statcounter
به نقل از «جام جم آنلاین»
2024-05-06@04:45:07 GMT

ستون رمان عرب

تاریخ انتشار: ۲۲ تیر ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۸۲۱۵۰۱۷

سه‌گانه قاهره
تقریبا همه منتقدان عرب و غیرعرب معتقدند سه‌گانه نجیب محفوظ شاخص‌ترین رمان او و حتی شاید برجسته‌ترین رمان در ادبیات عربی است. این اثر که بیش از ۱۲۰۰ صفحه است، از خلاقیت و توانایی بالا و پایدار نویسنده حکایت دارد و هر کلمه و پاراگراف آن با وسواس زیادی در خدمت پیرنگ و ترسیم صحنه‌ها و حالت‌ها و معرفی شخصیت‌هایی است که از ذهن خواننده پاک نمی‌شوند.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

نجیب محفوظ نویسنده پرکاری بود که در میان آثارش، سه‌گانه بین‌القصرین، قصرالشوق و سکریه جایگاهی ویژه دارند و در کنار این سه رمان برخی آثار دیگر نظیر رمان «کوچه مدق» که این نیز توسط مرعشی‌پور به فارسی ترجمه شده، در شمار آثار کلاسیک محفوظ به شمار می‌روند.
     
درباره نویسنده
هر سال در هزاران پژوهش اجتماعی تلاش می‌شود که جهان غرب تحلیل شود. نادرست نخواهد بود اگر بگوییم که یک داستان خوب بهتر می‌تواند فرهنگ غرب را برای غربیان زنده و تصویر کند. با این برداشت است که ما به ترجمه نخستین بخش از کار درخشان نجیب محفوظ با امید می‌نگریم. محفوظ که در ۱۹۱۱ در قاهره به دنیا آمد، نخستین نویسنده عربی است که جایزه ادبی نوبل را نصیب خود کرده. او کارمند دولت است و در فلسفه تحصیل کرده، نویسنده داستان‌های تاریخی، رمان، داستان کوتاه و مقالات ادبی درباره مصر کنونی است.
     
هجوم سیاست به خانواده
نجیب محفوظ در سه‌گانه، به میانجی روایت زندگی خانواده احمد عبدالجواد و اطرافیان و بستگان و دامادهایش، تصویری عمیق و با جزئیات از زندگی در قاهره در سال‌های ۱۹۱۷ تا ۱۹۴۴ به دست داده است. در آغاز رمان مصر هنوز به‌طور رسمی بخشی از امپراتوری عثمانی محسوب می‌شود اما از ۱۸۸۳ به اشغال انگلیس درآمد و در ۱۹۱۴ نیز به کشور تحت‌الحمایه انگلیس تبدیل شد. در روایت محفوظ آشکارا احساسات شدید ضدانگلیسی که در میان مردم مصر جریان دارد دیده می‌شود. در رمان محفوظ می‌بینیم که سیاست چگونه به‌تدریج به درون خانواده هجوم می‌آورد و تأثیر خود را برآدم‌های سه نسل از خانواده به‌جا می‌گذارد.

ناشر: نیلوفر
نویسنده: نجیب محفوظ
مترجم: محمدرضا مرعشی‌پور
سال انتشار: ۱۴۰۱

منبع: جام جم آنلاین

کلیدواژه: داستان یک شهر رمان نجیب محفوظ سه گانه

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت jamejamonline.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «جام جم آنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۸۲۱۵۰۱۷ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

معلم ستون فقرات دستگاه تعلیم و تربیت است

امام جمعه کاشان گفت: معلم ستون فقرات دستگاه تعلیم و تربیت است و هر کسی به اندازه توانش در پیشگاه خداوند باید پاسخگو باشد.

به گزارش خبرگزاری ایمنا از اصفهان، حجت‌الاسلام سید سعید حسینی در خطبه‌های عبادی سیاسی نماز جمعه کاشان اظهار کرد: معلم ستون فقرات دستگاه تعلیم و تربیت است و هر کسی به اندازه توانش در پیشگاه خداوند باید پاسخگو باشد اگر جایی توان نداشته باشیم تکلیفی خواسته نشده، چرا که پایه تکلیف در فقه، توان، وسع و قدرت است.

وی ضمن گرامیداشت یاد شهدا به‌ویژه شهدای آموزش و پرورش و تبریک هفته معلم، افزود: سخن گفتن در مورد معلم، ساده نیست زیرا جایگاه معلم بسیار رفیع و بزرگ است و نخستین معلم بشریت نبی مکرم اسلام حضرت محمد (ص) است، شخصیتی که در کسوت نبوت مأموریت معلمی را هم انجام دادند.

امام جمعه کاشان ادامه داد: مأموریت معلمان فوق‌العاده حساس و مهم است و یکی از مهم‌ترین مسئولیت‌های آن‌ها در حوزه انسان سازی است.

حجت‌الاسلام حسینی گفت: ایران اسلامی در وعده صادق اوضاع منطقه را به قبل و بعد وعده صادق تقسیم کرد و امروز همه مسلمانان جبهه مقاومت با قوت بهتری ایستادگی می‌کنند.

وی با بیان اینکه عملیات وعده صادق نقطه عطفی بود برای دنیا و قدرت ایران نمایان شد، گفت: کشورهایی که مدعی به تجهیزات و امکانات جنگی داشتند حالا ساکت شدند و رژیم صهیونیستی هم که درصدد پاسخ بر آمد، جهان غرب، او را از مقابله با ایران مقتدر، برحذر داشت.

نماینده ولی فقیه و امام جمعه کاشان با اشاره به اینکه امروز بیش از ۴۰ دانشگاه اروپا و آمریکا به میدان آمدند و علیه اسرائیل تظاهرات کردند، گفت: کشورهایی که ادعای آزادی بیان داشتند حالا دانشجویان خود، تنها کسانی که از مظلوم دفاع کردند را دستگیر و روانه زندان‌ها می‌کنند.

حجت‌الاسلام حسینی با بیان اینکه رژیم صهیونیستی و حامیانشان در باتلاق بزرگ غزه در حال دست و پا زدن هستند، گفت: امروز مظلومان جهان یقه زورگویان را گرفته و می‌گویند زمان بزن و در رو تمام شده است.

وی افزود: امروز جوانان کشورهای غربی برای حقیقت طلبی به خیابان‌ها آمده‌اند چرا که دیگر تحمل زورگویی و ستمگری علیه مظلومان را ندارند.

کد خبر 750309

دیگر خبرها

  • جای خانواده‌های این جانبازان در بهشت است
  • عرضه روایت ترس سربازرس مگره در بازار نشر
  • به نشر با ۷۸۲ عنوان در نمایشگاه کتاب حاضر می‌شود
  • برخورد پژو با ستون پل در جاده خدابنده ۲ فوتی داشت
  • انتشار کتابی از عدنان غُریفی در اولین سالگرد درگذشتش
  • برگزاری کارگاه آموزشی داستان نویسی برای کودکان در رشت
  • استاد دانشگاه سمنان عضو هیات علمی نمونه کشوری شد
  • معلم ستون فقرات دستگاه تعلیم و تربیت است
  • خداوند از معلمان و دانشمندان به عنوان لوح محفوظ نام می‌برد
  • معلمان ستون‌های اصلی هر جامعه‌ای هستند